Bilingual newsletter (pt-en) exploring architecture by its fragmented, untraced archive — conversations, images, documents. Each entry layers questions on contemporary architecture, queer and critical spatialities, ethics, and climate crisis